1.Eleanor Maguire, of the University College London research team, said the work meant we were 'approaching the realm of mind-reading'.
伦敦大学教研组的EleanorMaguire教授说：“这个实验意味着，我们在测心术领域迈出了很大的一步。”
2.3 mind reading disorder (being revealed feeling) : he minds think what ear heard a not his own voice in said he thought.
读心症（被揭露感）：他脑子想什么，耳边就听到一个不是他自己的声音在说他所想之事。
3.However, mind reading is not so easy to do, need to adjust, control and training.
可是阅读的心境又不是那么容易做到的，需要调整、控制与训练。
4.That would mean that mind-reading would have to be the result of evolution.
这意味着读心术是进化的结果。
5.Sophisticated mind reading of the "I know that you know that I know" variety emerges only in late adolescence.
“我知道你知道我知道什么”这样的复杂读心活动只会到青春期晚期才出现。
6.Neither are professional listeners: A study of psychics found that they were no better at mind reading than the rest of us.
一项心理学研究发现他们不比别人更擅长读心。
7.In the long-term experience of reading a bit small, that is a very important state of mind reading.
在长期的阅读中有点小体会，即心境对阅读很重要。
8.For the moment, mind-reading is still science fiction.
目前，读心仍然只存在于科幻小说。
9.This embodied way matches the experiences between self and others to understand the origin of human mind-reading.
这种具身化的方式将自我与他人的经验直接匹配起来，并最终实现自我与他人的同一性。
10.JL : Would you mind reading them out in the order that you chose them ?
詹妮弗·林：你不介意按照你的顺序把它们念出来吗？。